L’Inde du Tigre par Alain Pons, Episode 2